Prevod od "ale já nevím" do Srpski


Kako koristiti "ale já nevím" u rečenicama:

Promiňte, ale já nevím, kdo jste, a...
Oprostite, ali ne znam tko ste.
Hraješ nějakou roli, ale já nevím jakou.
Glumiš èak i sad, ali ja ne znam.
Ochranka říkala, že dělají, co můžou, ale já nevím.
Obezbeðenje kaže da rade šta mogu, ali ne znam.
Ale já nevím jak na to.
Ne znam kako to da uradim.
Máš pravdu, ale já nevím co tím.
U pravu si, ali nisam znao šta uèiniti.
Ale já nevím, fakt se mi líbí, a jestli pomalý přístup našemu vztahu pomůže, tak jdu do toho.
Ali ne znam zasto. Totalno osjecam ovu djevojku. I ako je ici polako ono sto je potrebno da ovo uspije, rekao sam, neka ide.
Nejdřív jsem si myslel, že je cvok, ale... já nevím... byl jsem zoufalý.
Pomislio sam da je luda, isprva, ali... Ne znam. Bio sam...
Ale já nevím vůbec nic o svádění žen.
Ali ja ne znam kako zavesti ženu.
Vulkány, zemětřesení nebo něco podobného, ale já nevím, řekli, že se to zhoršovalo.
Izbili su vulkani, potresi, ili nešto tako, nisam siguran. Rekli su da se prilièno pogoršalo.
Oči zdá se nereagují, ale já nevím, jestli je nebo není slepý.
Oèi deluju netaknuto, ali ne znam da li je slep ili ne.
Ale já nevím, jestli jim ubližují, nebo se jen něčeho bojí.
A ja ne znam jesu li povredeni ili se samo... boje neèeg.
Ale já nevím, co to je.
Ali ne znam u èemu je problem.
Ale já nevím, myslím... že to cítí taky.
Ali ne znam, mislim... da i on tako oseæa.
Ale já nevím, co si o tom myslet.
Ali, ne znam što misliti, mislim sve je...
Máma říká, že bych to měl zkusit, ale já nevím.
Mama misli da bih trebao iæi, ali ja ne znam baš.
Vím, že bych měla jet, ale, já nevím je to jako by tam byl duch, víš?
Знам да би требла бити тамо, али, не знам... то је као да је дух за столом, знаш?
Ne, nechat ne, ale já nevím, mohly bychom je dát někomu, kdo je potřebuje.
Ne, ne da ga zadržimo, ali bi mogle da ga damo nekome kome je potreban.
Ale já nevím, ale docela se mi líbí, když mi říká "mrcho."
NE ZNAM, NEKADA VOLIM KAD MI KAŽE "KUJO".
Koukněte, vidím, že si myslíte, že mě znáte, ale já nevím, kdo jste.
Видим да мислиш да ме познајеш али ја не знам ко си ти.
Nemyslím si, ale já nevím, co já nevím.
Mislim da neæe, šta ne znam, ne znam.
Říká, že tak nebudu myslet na ty věci, ale já nevím.
Kaže da æe mi to pomoæi da ne mislim na stvari, ali ne znam.
Říkal, že se cítí dobře, ale já nevím.
Rekao je da je u redu, ali...
Potlouká se kolem krásné, malé čarodějky, říká, že ji miluje, ale já nevím.
Ima jednu lepu malu vešticu, kaže da je voli, ali ne znam.
Ale já nevím, nevím, co se stalo.
Ali je... je ne znam... Ali ja ne znam šta se desilo.
Promiň, ale já nevím, kdo jsi, drahoušku, i když se mi to snažíš omlátit o hlavu.
Izvini, ali ne znam ko si ti, sreæo. Ali mora da si u pravu pošto me smaraš.
To asi ano, pane, ale já nevím, co jiného vám říct.
Вероватно, господине. Не знам шта бих вам друго рекао.
Hogan se mě snaží zabít, ale já nevím, jestli jsem opravdu já.
Hogan pokušava da me ubije, ali ja ne znam... ako sam to prava ja.
Ale já nevím, jak jsem to udělal.
Ali ne znam kako sam to uradio.
Není to jakože něco přiznal, ale... já nevím.
To nije kao da je priznao nešto, ali ne znam.
Stefan mě sice pozval, ale já nevím.
Stefan me je pozvao, ali ne znam baš.
Ale já nevím, jak napsat písničku.
Ali, ja ne znam kako da napišem pesmu.
Promiňte, ale já nevím kdo může za 9/11.
Izvini ali ne znam ko je to poèinio.
Ale já nevím, kde ho hledat, Hectore.
Ne znam, Hektore. I nestalo mi je toalet papira.
Ale já nevím, jak to nazvat.
Ja ne znam šta da kažem.
Ale já nevím, co se stalo.
Ali ja ne znam šta se desilo.
0.34849405288696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?